Било в Берлин навремето. Отците

на църквата осъдили жена,

за изневяра публично набита

да бъде с пръчки. Нейната вина

доказана била. Пред всички гола

завързали жената на площада

и наредили страстно да се моли

за прошка Богу. Ала без пощада

когато я зашибали обаче,

тъй жално запищяла, че съпруга

смирено се помолил на палача

присъдата да заменят със друга.

Предложил боя сам да понесе.

Отците съгласили се и той

заместил я на кола. Но не се

голяма част от този нов побой

изминала, жената изведнъж

завикала с гримаса безутешна;

“Палачо, удряй здраво моя мъж!

По-силно бий, че аз съм много грешна!”